Long weekend, prise 2!

Il y a deux semaines (déjà!) j'ai étiré le weekend jusqu'au lundi pour aller passer un peu de temps à Québec avec mon amie Sarah-Anne! Il faut en profiter pendant qu'elle est au Canada, ça dure pas très longtemps.
On a rempli la fin de semaine de tout plein d'activités (exercices et Bananagrams!) ça a passé très vite.

Samedi:
On annonçait pas très beau mais il ne pleuvait pas samedi matin alors on a décidé de bien s'habiller et de prendre un chance de partir en vélo. Je voulais aller à Charlesbourg voir le quartier où mes grands-parents (et mon papa) habitaient. Avec la madame de Google Maps dans ma poche qui nous disaient quand tourner on a réussi à se rendre assez facilement! C'est magique la technologie...quand ça fonctionne! Le soleil est sorti et je dirais même qu'il a fait chaud! Sur le chemin du retour, nous somme passés par la vieux Québec ce qui nous a donné une boucle d'une cinquantaine de kilomètres. Pas de pluie pantoute!

Après le dîner, je suis allée à la piscine avec Sarah pour qu'elle m'apprenne à nager! Apprendre d'une pro ça doit être l'idéal, non?
On est allés à la nouvelle piscine du PEPS, c'est pas mal joli! Sarah est un bon prof! Là va falloir que j'applique ce qu'elle m'a dit.
Nous avons aussi passé un peu de temps avec Baco! Un chien pas mal excité :-) #Labradoodle

Dimanche:

Dimanche matin, Sarah et moi avons préparé des crêpes pour une armée! Ben, en fait pour un groupe de coureurs qui venaient déjeuner après leur entraînement. On s'est bien amusé, je crois qu'on a fait la recette en quadruple. Après le déjeuné on est allé se faire geler à l'université au match de football du Rouge et Or. Le club du triathlon était bénévole à l'entrée du stade (prendre les billets etc) et j'ai accompagné. J'ai pas vraiment vu le match mais Laval a détruit Bishop's, tel que prévu, avouons-le.

Lundi:
Enfin, lundi on a fait une belle marche pour voir les couleurs d'automne et une deuxième leçon de natation.

Après une petite session Netflix (on était fatiguée), je suis revenue à Montréal en train, c'est vraiment confortable! Choisissez cette option si vous avez la chance.

Aussi, à mentionner que j'ai vraiment bien mangé toute la fin de semaine, merci à Sylvie et David (et Elizabeth) pour l'accueil et les repas :-)


Merci Sarah-Anne! Je te souhaite une super saison!

À la prochaine <3

Paris, express

2 jours à Paris. Go!

Je me sens tellement épuisée que ça a affecté un peu mon appréciation de Paris mais je vais quand même tenter de vous résumer ce qu'on a eu le temps de voir!

Dimanche soir, Ian (le chum de Zoe) nous a rejoint à la gare et on est allé ensemble déposer nos sacs à l'auberge. Voulant maximiser notre temps dans la capitale française, on est sortis pour "une crème glacée" même si il était un peu tard.

Ian nous amène sur l'île de la cité. On peu y admirer les immeubles joliment illuminés, notamment l'hôtel de ville et la cathédrale Notre-Dame.

Il y avait plusieurs touristes sur la place devant la cathédrale mais étant dimanche soir, plusieurs des petits restaurants avoisinant étaient déjà fermés. On a quand même trouvé un kiosque de glaces.

Nous avons marché un peu dans les rues avant d'aller enfin se reposer.

Lundi

Le plan était simple, rejoindre 3 voyageurs que nous avons rencontré à Interlaken pour visiter Monmartre ensemble. L'exécution elle, n'a pas réussie. On s'était donné rendez-vous au métro mais après une demi heure d'attente, Zoe et moi avons décider d'aller visiter seules. (On a su plus tard qu'en attendant un peu plus on se serait peut être rejoint mais rien n'est certain. Je vous dit qu'un iPhone pas de service c'est frustrant en titi!)

N'ayant pas fait de plans pour la journée (on pensait suivre les gars) Zoe et moi avons tout de même pu visiter quelques choses. En bref: cimetière de Monmartre (énorme et impressionnant), église St-Pierre et bien sûr, Sacré-cœur, tout en haut de la colline.

On a aussi goûté à des macarons (ma première fois. Délicieux!) avant de repartir.

Notre prochaine destination fut l'Arc de triomphe. Y'avait. Du. Monde!

(Moi qui croque dans un macaron devant l'arc. Des fois faut être cliché)

On est passé en dessous pour traverser la rue et voir si on pouvait monter mais il y avait une longue file et ça coûtait trop cher à notre goût. Donc on a admiré l'arc des 2 côtés puis on a marche sur l'avenue des Champs Élysées. (Cue music)

Il y a vraiment beaucoup, beaucoup de magasins et on est arrêtés dans quelques uns.

En soirée nous avons assisté à un concert des étudiants de l'European American Musical Alliance, programme auquel Ian participe et nous sommes allées "souper" avec une partie du groupe après.

Mardi

Premier item de la journée. La Tour Eiffel! Je voulais arriver tôt pour éviter les files et il n'y en avait effectivement pas quand nous nous sommes pointées. Nous avons tranquillement entreprit l'ascension des quelques centaines de marches jusqu'au "2ème" étage de la tour. Genre la plateforme qui semble être en milieu. De là on avait une superbe vue et nous avons dégusté une autre glace en admirant Paris. 

C'est une ville qui me frappe par sa blancheur. Tous les bâtiments, du moins ceux qui m'étaient visibles, sont blanc/beige au toit gris. Ça ma marqué après 2 semaines de briques rouges en Allemagne. Petite pensée comme ça.

(Selfie obligatoire des champs de mars)

(La voilà!)

Après notre descente, nous avions dans l'idée d'aller visiter l'orangerie. Un musée dans le parc des tuileries devant le Louvre. On y fait tranquillement notre chemin pour finir par se cogner le nez sur la porte. "Ouvert tous les jours de la semaine SAUF LE MARDI". C'était le seul musée que j'aurais vraiment voulu voir pendant mon cours séjour...

On continue donc notre chemin vers le Louvre où nous avons joint l'immense foule de touristes pour prendre des photos devant les pyramides.

Je savais que ce musée était grand mais c'est vraiment énorme!! Le building lui même est tellement beau et détaillé, presque un musée en sois. Nous sommes passées à travers le centre pour poursuivre notre chemin vers Notre-Dame-de-Paris.

Ici aussi, énorme foule pour entrer mais heureusement elle avance très vite. Tellement que Zoe qui réservait notre place dans la ligne a eu le temps d'avancer au complet et de commencer la visite pendant le peu de temps que j'étais partie chercher une crêpe chez Esmeralda. Recommendation de Francine et Richard!

Je suis revenue et Zoé n'était plus dans la file, j'ai donc déduit qu'elle était entrée et j'ai moi même prit place dans la lignée qui était un peu plus longue qu'à l'origine. J'ai mangé ma crêpe au Nutella en attendant!

Enfin, Zoe est ressortir et nous nous sommes donné un point de rencontre précis pour quand j'aurais terminé ma propre visite de la cathédrale.

Des fois nos plans avaient des failles, genre la file avance plus vite qu'on pense...

Ayant vu autant que possible les essentiels sur ma liste (et ayant surtout les pieds en compote) on décide de se faire une petite soirée tranquille en allant au cinéma.

Le film français le plus proche de notre auberge était L'homme qu'on aimait trop. Je ne vous volerai pas l'histoire si jamais ça vous tente de le voir mais je dirai juste que c'est un film FRANÇAIS.

J'ai quand même bien apprécié.

J'me couche tôt ce soir et j'aimerai prendre un vrai café demain matin dans un des peitits restos pas trop loin.

Retour à la vrai vie bientôt.

"Toscane"

Nous avons passé 2 jours chez la famille de Zoe dans la région de Freiburg en Allemagne. Cette ville de la forêt noire est connue comme la Toscane allemande à cause de son climat plus chaud.

On a été très gâtées pendant toute la fin de semaine et ça a fait du bien d'être dans une maison au lieu d'un hôtel/auberge et de visiter et goûter à l'Allemagne en compagnie de locaux!

Après notre arrivée vendredi Phillip chez qui nous sommes restées nous a servis un dîner de Maultasche, un genre de ravioli allemand (délicieux, je dois trouver une recette!) et puis nous avons visité la ville de Freiburg. Notamment, nous sommes montés dans la tour de l'église au centre de la ville pour admirer la vue. (206 marches!)

(C'est jusqu'en haut de la tour à la gauche que nous sommes montés)

Samedi, après un délicieux déjeuner et malgré une température assez maussade Phillip, sa sœur et leurs conjoints respectifs nous ont fait visiter un peu de la fameuse forêt noire (ou, comme Zoe dirait, les montagnes de la forêt noire...)

Après un ascension sinueuse en voiture nous sommes arrivées à cette magnifique chute.

On a aussi fait une petite randonnée jusqu'en haut de celle-ci avant de repartir pour un dîner tardif à la brasserie Rothaus, un peu plus loin dans la forêt.

Ce fut une autre occasion de goûter à des spécialités locales, cette fois-ci on avait des experts pour nous expliquer les plats!

Enfin, en soirée nous étions tous invités à souper chez la mère de nos hôtes à Kenzigen, village voisin. Une belle soirée pour conclure une journée où on a un peu, beaucoup mangé. Vive les vacances.

Ce matin, pour notre dernière journée, Zoe et moi avons été gâtées encore plus avec un brunch format Buffet offrant un énorme choix d'oeufs, viandes, fromages, poissons fumés, fruits, pains et plus encore tout aussi délectable les uns que les autres. Et le tout couronné non seulement par un merveilleux café mais aussi par une coupe de mimosa!

Après le festin Zoe et moi avons fait une petite marche dans le parc avoisinant le restaurant et puis nous avons passé une petite heure à la piscine municipale pour se rafraîchir! Les installations étaient fantastiques! Plusieurs tremplins, une grande glissade, 3 piscines plus une chauffées où il y avait même des jets style jaccuzzi.

Avant de partir pour la gare, on nous a servis un morceau du traditionnel gâteau forêt noire! Un incontournable lors d'un passage dans la région.

--

Le TGV nous amène ce soir à PARIS pour le dernier segment de mon voyage.

Interlaken

Ce fut un bref séjour à Interlaken, Suisse mais il en a valu la peine!

C'est tellement beau les montagnes, surréel. 

On est arrivées mercredi soir et un arrêt à l'épicerie on a fait une petite trempette dans la piscine de l'auberge! 

Pour le reste de la soirée nous avons joué au cartes en compagnie d'autres voyageurs (américains) avant d'aller se coucher.

Le main event de notre visite à été notre randonnée sur à Harderklum. L'ascension jusqu'au petit restaurant/plateforme d'observation nous a prit un peu plus de 2 heures et presque autant pour redescendre. On a prit plusieurs pauses pour admirer la vue!

Ce soir la on a aussi mangé un petit souper de l'épicerie et joué au cartes à l'auberge de avec un autre groupe (3 américains et 3 jeunes filles d'un peu partout mais qui sont allées à l'école à Londres ensemble).

Avec ce même groupe, on est allé se baigner dans le lac et voir le levé du soleil ce matin. Un plan un peu fou proposé par Zoe mais à notre surprise, nous sommes 7 à s'être rejoint à 5:35 au lobby de l'auberge pour marcher (30 minutes) jusqu'au lac!

C'était pas chaud en rentrant mais une fois dans l'eau il y avait des patches chaudes ;-).

On va garder un très beau souvenir de notre dernier matin en Suisse.

Retour en Allemagne aujourd'hui pour visiter la famille de Zoe.

Day trips

Dachau

Un court trajet en S-bahn nous amène à la petite ville de Dachau d'où nous prenons l'autobus jusqu'au site du camp de concentration.

Nous avons fait une visite guidée du site, notre guide etait excellente, très passionnée, puis après un goûté, on est retournée dans la partie "musée" pour lire l'information plus en profondeur.

Nous sommes restée au camp environ 6 heures. Pendant presque toute la durée  à plu et j'ai trouvé que ça ajoutait quelque chose à la visite. Ça reflétait certainement les propos. 

Je n'ai pas prit de photos à Dachau, ça ne semblait pas nécessaire et d'une certaine façon, irrespectueux? De toute manière, je n'ai pas besoin de photos pour me souvenir de ce que nous avons vu et apris là bas.

En revenant à Munich, il pleuvait toujours alors nous sommes rentrés dans le premier restaurant que nous avons croise pour se réchauffer et attendre que la pluie cesse, ou du moins se calme un peu.

Par chance, le resto servait de la nourriture traditionnelle bavaroise! J'ai goûté au pain de viande bavarois avec une bière puis un morceau de Apfelstrudel chaud avec de la sauce à la vanille! Plutôt réconfortant après la journée.

Neuschwanstein 

(Oui, c'est une vrai photo. Magique, non?)

Aujourd'hui notre plan était d'aller visiter le château de Neuschwanstein, il est situé dans les montagnes du petit village de Hohenschwangau près de Füssen.

Donc l'idée était de partir assez tôt de l'hôtel pour prendre le train tôt car il faut au moins 2 heures pour atteindre la gare de Füssen.

Finalement, on a été à temps pour prendre le train de 10h am. On attend sur la plateforme, le train arrive, 2 ou 3 personnes descendent et puis les portes se referment! On a jamais été capable de les réouvrir!!

Le train est parti sans nous!!! Avec le recul c'est drôle mais je n'étais pas DU TOUT contente. Il faut attendre une heure pour le prochain train.

Le petit incident nous a par contre permis de rencontrer un jeune canadien de Toronto qui allait aussi visiter le château. Nous avons passé une bonne partie de l'après-midi avec lui.

Le délai nous a permis de trouver une épicerie et faire quelques provisions et puis nous sommes finalement partis vers Füssen d'où il faut prendre un autobus pour arriver au petit village.

Il fait brumeux et gris encore aujourd'hui avec quelques averses mais la vue dans les montagnes est incroyable!! J'ai vraiment hâte d'aller en Suisse demain!

On a marche dans le village et fait le tour du château à l'extérieur afin de profiter le la vie et de la voir sous tous ses angles. Notre tournée guidée à l'intérieur était seulement à 17h45 puisque nous sommes arrivées tard en début d'après-midi.

La tournée en tant que tel était extrêmement rapide mais le château est très, très décoré (?). Je dirais par contre que la vue du paysage valait amplement le voyage.

Il t avait un autre château à visiter mais nous n'avions pas le temps. Je l'ai vu de loin!

(Mieux protégée qu'hier contre la pluie!)

(Une des rares photos de nous deux devant l'arrière du château)

----

Pour finir la soirée on est retournées au Hofbräuhaus pour une bière et un énorme bretzel.

Ce soir il y avait beaucoup plus d'ambiance que l'autre après-midi! Un groupe live jouait de la musique traditionnelle, la salle était pleine et bruyante, c'était une expérience vraiment super! On a aussi goûté au Radler, bière mélangée à de la limonade, disons que ça se boit un peu trop facilement! Délicieux!

On a aussi rencontré un petit groupe de finissants de San Diego qui faisaient une tournée de l'Europe. De la belle compagnie.

Je suis maintenant épuisée mais, sonne toute, c'était une excellente journée.

München

Ce matin nous avons déjeuner dans un boulangerie (surprenant, right?) avant d'aller porter nos sacs à l'hôtel où nous passerons les 3 prochaines nuits. C'est un peu loin de tout mais il ne restait plus de chambre même à prit "moins" raisonnable, nulle part. Heureusement, les systèmes de transport en commun sont fantastiques et ça ne sera pas si mal.

En début d'après-midi on a visité le Deutsches Museum, un IMMENSE musée de sciences et technologies. Il y avait plein de salles intéressantes mais c'est tellement énorme qu'on en a seulement visité 5-6 en profondeur et nos cerveaux étaient fatigués. On a été chanceuses car il a plu pendant que nous étions à l'intérieur mais il a fait beau après qu'on soit sorties et tout le reste de la soirée.

Pour se redonner un peu d'énergie, on est allée manger (et boire...) à la légendaire Hofbräuhaus. C'est vraiment beau et traditionnel. 

J'ai mangé des saucisses et une salade de patate et j'ai partagé une bière (de UN LITRE) avec Zoe, ainsi que le plus gros bretzel que j'ai jamais vu. C'était un aussi probablement le meilleur jamais mangé!

Ensuite puisqu'on était tout près, on a fait le tour de Marienplatz et vu le Neues Rathaus, Hôtel de Ville gothique construit entre 1867 et 1908. 

Sur la place il y avait aussi des activités pour le festival Christopher-Street-Day.

On s'est aussi rendu au Residenz mais il était trop tard pour visiter.

Enfin, avant de rentrer, on a vu le Haus der Kunst, maison de l'art commandée par Hitler.

Je pense qu'on ne se coucheras pas tard ce soir. Les 2 prochaines journees seront des "day-trips" autour de Munich.

Gute Nacht.

Aurevoir Berlin

Dernier jour à Berlin, autant que j'ai hâte de voir la Bavière, j'aurais vraiment aimé une autre journée à Berlin, je n'ai pas eu le temps de voir et apprécier tout ce que j'aurais voulu.

ce matin, un autre déjeuner à l'auberge (on a aimé ça hier et c'est facile!) 

(Une vue pas trop mal en déjeunant! L'auberge Pfefferbett était fantastique)

Avant de partir pour Munich on voulait visiter le musée DDR, celui qu'on avait pas eu le temps de voir hier. C'est un musée très interactif qui explique la vie pour les citoyens de Berlin Est. Autant de l'information sur la vie de tout les jours; école, boulot, loisirs, que sur le mur lui même. On y a passé presque 2 heures et j'ai l'impression de maintenant avoir une bonne idée de ce que ça a du être vivre sous le régime communiste. C'est un joli musée que je recommande à ceux qui prévoir un voyage à Berlin! ;-)

Cette visite à fait en sorte que nous sommes partis asse tard pour Munich mais elle en valait amplement le detour!

Le trajet vers Munich dure plus de 6 heures mais j'ai trouvé que ça a passé vite. C'est vraiment confortable et j'avais de la bonne lecture. En plus, plus on s'approchait, plus le paysage devenait intéressant (des montagnes!!)

Nous sommes arrivées ici vers 21h et avons dis nous dépêcher pour arriver au petit hôtel où nous dormons ce soir avant 22h. On a prit le S-bahn et demandé à une jeune femme comment trouver la bonne rue.

C'est super cité et tranquille ici.

Berlin, jour 2 (avec contributions par Zoe)

18 juillet

Julie: Notre 2e journée à Berlin a passée tout aussi rapidemant que la première.
Ce matin nous nous sommes levées un peu plus tard que d'habitude, probablement que la nage hier soir nous a fatiguées. On a prit le déjeuner a l'auberge pour que ça aille plus vite et c'était très bon et complet! En plus c'est tellement plaisant de manger dehors (SANS moustiques)

Ensuite on a fait un tour guidé à pied qui commençait à la porte Brandenburg 

C'était "gratuit" mais encouragé de laisser un pourboire car c'est le salaire des guides en fin de compte. Le notre était un autre britannique, Robert. La visite que nous avons fait en vélo se concentrait sur le mur et celle-ci était plus l'histoire générale de Berlin alors ça nous a donné plein d'autres information et très peu de chevauchement!

Une des choses que j'ai le plus aimé était le mémorial pour les juifs qui est un arrangement de 2711 blocs de bétons qui sont presque au raz du. Du sol vers les contours et font plus de 2 mètres au centre. Le symbolisme peut être interprété de différentes façons, par exemple les pierres tombales d'un cimetière, ou la montée de l'antisémitisme. C'est encouragé de marcher dans l'installation et voir ce qu'on ressens. C'est dur à expliquer comment monument mais j'ai beaucoup apprécié sa simplicité.

Aussi, au dîner (il était 14h mais dîner quand même) on a goûté au Berliner Boulettes, j'avais lu que c'était une spécialité locale. C'était vraiment très bon et elles nous ont été servies avec une belle salade de pommes de terre. 

En plus de la bière et les pâtisseries, les patates sont un autre aliment très omniprésent en Allemagne. Une chance que j'aime ça! 

Zoe: il faisait très chaud mais notre guide s'assurait de nous faire arrêter à l'ombre lorsqu'il nous expliquait des choses. Je portais un foulard mouillé sur ma tête et mes épaules et nous avions des bouteilles d'eau. Après la tournée, nous sommes rentrées dans l'université humboldt pour utiliser des toilettes (gratuit yé) Ensuite on a visité un magasin ampelmann (bonhomme des feux de circulation de l'est Berlin, assez populaire pour vouloir le conserver post-réunification et devenu un symbole de Berlin) où Julie a trouvé quelques souvenirs. Après c'était le magasin de Ritter Sport - un paradis de chocolat. Il y avait un café, une place où créer son propre chocolat , un petit musée et bien sûr un magasin où ce chocolat délicieux se vendait à des prix très réduits comparés aux prix canadiens. 

Après avoir payé nos achats, nous avons dégusté des crèmes glacées préparées sur place et qui incorporaient des morceaux de deux barres de chocolat de notre choix. J'ai pris menthe poivrée et espresso tandis que Julie a choisi nougat et yoghourt à la fraise. On voulait voir d'autres choses mais on n'a pas eu le temps car ...

Nous avons rencontré mon amie Janina à 17 h. Euh. On était censé la rencontrer à 17 h mais il était presque 18 h quand on s'est trouvées. J'ai vécu avec Janina quand nous habitions à st. Stephen, Nouveau-Brunswick en 2011-2012. Elle a fait une année scolaire au Canada pour perfectionner son anglais. Elle nous a amenées à un restaurant indien qu'elle fréquente souvent avec ces amis. Julie et moi avons partagé du butter chicken et on a bu des bières aussi. 

En fin de soirée on voulait visiter le musée DDR.  On y est arrivées 30 minutes avant l'heure de fermeture donc on a décidé d'y retourner le lendemain matin. Une fois de retour à l'auberge on a fait nos réservations pour des chambres pour le restant de note voyage.  Ceci a pris une heure parce qu'il y avait TRÈS peu de chambres disponibles à Munich, c'était un peu frustrant. Mais bon, maintenant tout est réservé. 

Berlin, jour 1

Nous sommes arrivées à Berlin en train hier soir et avons marché jusqu'au petit hôtel où nous avons dormis. C'était dans le quartier Charlottenburg à un endroit où il y avait presque juste des magasins chics et des restaurants haut de gamme.

Ce matin, après un déjeuner rapide (bagel façon allemande?) nous avons apporté nos valises à l'auberge de jeunesse où nous allons rester pour les 2 prochaines nuits. C'est à l'autre bout de la ville, dans ce qui était l'Est à l'époque (quartier Mitte). De là, on a repris le métro pour arriver juste à temps pour le tour de 11h de Berlin Bike Tours. Je  recommande à tous les tours guidés à bicyclette! Non seulement c'était super de faire du vélo mais c'est aussi un excellent moyen de se déplacer relativement rapidement entre les points d'intérêts! En plus notre guide était très bon et le prix inclus la location de vélo!

Aujourd'hui le tour avait un focus sur le Mur de Berlin et la guerre froide. Nous avons apprit des choses sur la séparation de la ville, la construction du mur et les différences entre la vie des 2 côtés. 

Dans la ville il reste plusieurs morceau du mur qui tiennent encore. Notre guide disait que pour les gens de Berlin, le mur représente une période honteuse dont ils veule et se débarrasser mais en même temps les gens trouvent important de ne jamais oublier ce qui s'est passé. C'est pourquoi le mur (il y en avait en fait 2 avec une zone de "sécurité" entre) n'a pas été entièrement détruit. 

Aujourd'hui il y a plusieurs parties du mur interne qui sont couverts de graffitis.

Il y a aussi une grande bande du mur externe autour duquel un espace commémoratif a été érigé. C'est sur Bernauerstraße. 

On peut aussi voir a quoi ressemblait les tours d'observation des gardes, celles-ci étaient dans l'espace entre les 2 murs.

Ici on voit (par une craque dans le mur interne) l'espace entre les murs et le grand mur externe (rond sur le dessus). Sur Bernauenstraße, plusieurs tunnel ont été creusés pour tenter de faire sortir des gens vers l'ouest, au moins 2 dans cette régions ont été complétés avec succès. Cet endroit était choisi car la distance entre les deux murs était beaucoup plus étroite qu'ailleurs, donc il fait creuser moins loin!

Après notre tournée, on est arrêtées manger dans notre premier Biergarten!

C'était une recommendation de notre guide.

Saucisse et salade de couscous pour moi! Et bien sur une grosse bière!

C'est derrière les bâtiments, un grand jardin avec des tables à piquenique. Des centaines de personnes peuvent y être en même temps! Puisque c'était le milieu de l'après-midi c'était plutôt tranquille quand nous y sommes allé.

En soirée, puisqu'il avait fait très chaud pendant la journée, on est allée se baigner au Badeschiff. Une piscine flottante sur le canal!

C'était une vraiment belle expérience, il y a aussi un petit bar et des chaises pour s'asseoir dans le sable où sur le "boardwalk".

Une première journée à Berlin qui a passé bien vite!